The Banbury collection highlights a timeless nostalgia for traditional versatility and sets a tone that is both classical and sensible.